Torthaí cuardaigh - Dettmers, A.