Deakstadieđáhus: Thinking German translation