Pātuhitia tēnei: Saussure's linguisitics, structuralism and phenomenology