Pātuhitia tēnei: Literature and quest for the roots